Orestes_final

Styx and Stones

 

Gnome chair in the park at the Brasserie d’Achouffe

Dit weekend waren we op het jaarlijkse (schoon)familieweekend in de Ardennnen, meer bepaald in een vakantiehuis in de buurt van Achouffe (postnummer 6666), en dus niet ver van de Brasserie d’Achouffe. Het weer was zoals gewoonlijk variabel maar we hebben toch elke dag een mooie wandeling in het bos kunnen maken. Zaterdag deden we er eentje die vertrok aan de brouwerij. We hebben daar zelfs echte Chouffekabouters bij de vijver gezien. Allee, verklede mensen eigenlijk. De stoel hierboven is niet klein maar juist heel groot, zodat je je een kabouter voelt als je erop zit.

Here is where the beer is

Ik wandel graag in het bos. Krijg ik altijd inspiratie van.

De herfst is ondertussen wel begonnen. In het bos stonden zelfs kabouterhuisjes.

Beaver dam

Er moeten daar veel bevers zitten want we hebben een hoop dammen gezien en een grote burcht.

Le Herou. View of the Ourthe

Zondag hebben we een kortere maar spectaculairdere wandeling gedaan bij de rotsen van de Ourthe. Je had er een mooi uitzicht over de vallei. Je kunt er kajakken, rotsklimmen en abseilen maar dat hebben we allemaal niet gedaan. Het weer was er niet naar.

Use the chain to go up or down

In het gastenboek van ons verblijf hadden vooral kinderen de pagina’s volgeschreven. Vooral over hoe leuk de grote tuin was, en hoe ze in het beekje onderaan de tuin hadden gespeeld en geplonsd. Een paar mensen hadden tekeningen in het boek gemaakt van de tuin en het landschap, in balpen en zelfs in inkt.

Maar eentje was toch een buitenbeentje:

Lol. Een gamertje  met veel fantasie waarschijnlijk? Het was maar een klein beekje en Charon heb ik er ook niet gezien.

 

Orestes_final

One thing leads to Cano…

Alonso Cano – St John the evangelist’s vision of Jerusalem, 1636 (detail)  – Source: Wikipedia

Beetje onder het weer sinds vrijdag. De lessen aan de academie zijn weer begonnen, en wat langer dan vorig jaar want er zit nu ook kunstgeschiedenis in het pakket. Misschien nog op maandag extra tekenlessen, als er nog plaats is. Dat horen we volgende week wel. Thuis ben ik met gewone olieverf beginnen werken. Ik heb het ooit heel kort gebruikt, oa met schilderen volgens nummer, en ik was vergeten wat voor vreselijke smeerlapperij het is. Ik heb al een dikke olievlek op onze gerenoveerde parketvloer gemaakt :(. Ik was ook vergeten hoe lang het duurt eer een verflaag een beetje droog is.

Ik ben in het Andalusisch Logboek van Stefan Brijs aan het lezen. Ik heb het in de bib opgepikt want ik dacht dat het een reisverslag zou zijn maar het zijn tamelijk intellectuele overpeinzingen over Brijs’ verblijf in Spanje. In elk geval kwam ik er een interessante passage tegen over een kruisiging van Alonso Cano die ergens in een kerk hangt in Alhama hangt en waarvan het gezicht van Jezus overschilderd is. Ik ben het gaan opzoeken maar erg veel foto’s zijn er niet van te vinden. Hier staat er eentje van Jezus met een zwarte vlek over zijn gezicht. Het had van Nicola Samori kunnen zijn:

Alonso Cano – Cristo sin rostro (faceless Christ) Source: Historia y Leyendas de Alhama

Een van de verklaringen die ik heb teruggevonden is dat Cano, een opvliegend mens naar het schijnt, dit schilderij in opdracht had gemaakt en toen hij er nog eens naar kwam kijken had gemerkt dat de opdrachtgever het gezicht van Christus had bijgeschilderd. In woede zou hij het gezicht dan met zwarte verf weggeschilderd hebben en gezegd hebben: ‘Liever geen gezicht dan een gezicht dat niet door mezelf geschilderd is.’ Ziet er wel cool uit zo.

Geen eigen werk te posten. Ik ben aan de Moreau bezig maar dat gaat wat langzamer door het veranderen van medium. Ik heb vooral zitten schetsen in mijn schetsboek, paar ideeën verder uitwerken.

Vandaag was het ook Open Monumentendag en gezien het vanmiddag mooi weer was zijn we gaan rondkijken in vier opengestelde oude panden. Gezien de heersende appartementswoede blijven er daar altijd maar minder en minder van over, dus van profiteren. De grootste ruimte was de circusschool want die is in een oude evenementenzaal gevestigd zonder dat ze veel aan de muren gedaan hebben. Ik zie graag een beetje kapot en oud. Het kleinste pand was het Spiegeltje, een piepklein galerijtje in een oud huisje  waar je ongeveer op handen en voeten de trap moet opkruipen. Veel kunst kunnen ze daar toch niet in tentoon stellen?

 

 The roman church, picture taken through the attic window of the art gallery we visited today.

Orestes_final

Japan 8: No smorking

Just a selection of amusing texts, mistranslations or the like around Honshu

Spot or stop

In the 7 eleven

Sign near the river

Made me hungry

French poetry in the breakfast room of the Hearton hotel. Almost right

And of course, the notorious Pocari Sweat, which tastes better than it sounds

Orestes_final

Japan 7: Striking

A selection of strange or striking images.

Two-headed taxidermy object in Kobe

Scarecrows in Shirakawa-go

Bocca della Verita the Japanese way, Kobe

Dragon at Takayama

Traditional house, Takayama

Installation near the 21st Century Museum, Kanazawa

Flower in ice, fish market at Kanazawa

Large fish head, fish market, Kanazawa

Postbox in the station of Kanazawa

Shrine at Kanazawa,

Parking garage near the station of Kanazawa

Figurine in a glass bulb, Shibu Onsen

People in traditional clothes doing a tour of the onsens in the pouring rain, Shibu Onsen

Traditional showers and hot tub

The house that was allegedly the inspiration for the bath house in Spirited Away, a well-known animation film

Chicken and clock, Tokyo

Eve picking an apple, Tokyo

One of these strange raccoon figures you see everywhere

And last but not least, the Delirium cafe near our hotel:

Orestes_final

Japan 6: The animals

Feeding time for the cute and fluffy

This is taking too long per village, so the next chapters will be: Animals, Weird stuff and Strange texts.

We saw a lot of animals during our trip, not just in the wild but also in the Osaka aquarium which is very big. See below.

Grumpy reptile

Cute capybara, a big hamster in fact

Ha ha ha… penguins!

***

We also encountered snakes at roadsides a couple times:

And crows:

And snow monkeys in Yudanaka’s snow monkey park, where they bathe in the hot springs:

And last but not least: lizards